Interaction Design Patterns (Web)
автор: 2002 Martijn van Welie
перевод: Александр Качанов
Информационная структура сайта состоит из двух или более частей. Главная часть служит первичным целям сайта. Остальные части более или менее независимы от главной части и служат вторичным целям сайта. Главная часть имеет слишком много разделов, чтобы изображать ее в виде горизонтального меню, следовательно используется вертикальное меню. Посетители в первую очередь должны видеть главную часть сайта.
Совместите все меню в одном вертикальном меню. Для различных частей меню используйте не подзаголовки и просто различные визуальные оформления
Меню главной части помещается вверху так чтобы на нем делался визуальный акцент, и оно выглядело дейсвтительно как меню главной части сайта. Меню других частей оформляются более скромно, так чтобы они не отвлекали от меню главной части.
Так веб-сайт Financieel Dagblad отображает ссылки двух разделов.
Если главная часть сайта невелика, подумайте над тем, чтобы использовать комбинацию горизонтального и вертикального меню.